[[Juni and Ed hug by the exit to the courthouse]]

Juni: Ed... I"m so sorry you had to go through all that. And all for nothing.

Ed: Mm. Well. We had to try. At least I'm reinstated. But what about you?

Juni: I'll have to figure something out, I guess.

Juni: Kali implied they had a job for me... kind of menial, but at least it's not prostitution.

Ed: At the Axis? That's... couldn't you work for someone else in the Academy?

Juni: First I'd need to pass a psychiatric evaluation, and you know who gives those...

Ed: Oh.

Juni: Plus, after two court cases with a superior, nobody would want to touch me.

Tamu [approaching from behind]: Juni, may I have a word with you? In private?

Juni: Sure, I'd love things to get even worse.