soma-connect with shairport-sync part 3
Okay, it turns out that there was a lot of hidden magic on the SOMA Connect image that was infeasible to try to migrate/clone over myself, both due to dependencies on how the old-ass Raspbian image is setup in terms of networking, and a whole bunch of random/hidden scripts that do who-knows-what. So I decided to take a different approach, and modify the SOMA Connect image instead.